Samstag, 27. September 2008

Maskrosbarn

Maskrosbarn heißt wörtlich übersetzt Löwenzahnkinder. Aber was soll das bedeuten? Ein Synonym ist asfaltblomma, also Asphaltblume. Und da kommen wir der Bedeutung schon näher. Der Löwenzahn wächst ja überall, er kommt mit den widrigsten Bedingungen zurecht. Und Löwenzahnkinder tun das auch: Sie wachsen unter schwierigen Umständen auf - ihre Eltern sind von Alkohol bzw. Drogen abhängig oder sie sind psychisch krank - aber die Löwenzahnkinder geraten nicht auf die schiefe Bahn, sondern sie werden trotzdem was im Leben. Oft ist es sogar so, dass sie niemals darüber sprechen, was zu Hause los ist, weil sie sich schämen oder Schuldgefühle haben. Sie rufen also auch nicht um Hilfe, sondern versuchen alles irgendwie in den Griff zu kriegen, weil sie ihre Eltern trotz allem liebhaben.

Keine Kommentare: